嘲高士廉木履
唐 · 选人 · 五言绝句
原文
刺鼻何曾嚏,蹋面不知嗔。高生两个齿,自谓得胜人。
译文 / 白话释义
那木屐刺鼻难闻可又何曾打过喷嚏,踩在脸上却不知道发怒。高士廉像木屐有两个齿(喻其嚣张),还自认为是胜过他人的人。
注释
打喷嚏,tì;踩,tà;怒,生气,chēn
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻和夸张的手法。将高士廉比作木屐,以木屐的奇特形象来刻画高士廉,是一种独特的比喻。同时像‘刺鼻何曾嚏,蹋面不知嗔’这种描写,带有夸张成分,突出了所描述对象的怪诞。在情感表达方面,充满了嘲讽之意,对高士廉表现出一种不屑与讥笑的态度。在意境营造上,通过对木屐这种形象的描绘,营造出一种诙谐又荒诞的氛围。主题思想则是通过对高士廉的嘲讽,表达对其行为或为人的否定态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。