嘲洪起畏

元 · 无名氏 · 五言绝句

原文
家在临安,职守京口。
北骑若来,不降则走。
译文 / 白话释义

家在临安这个地方,在京口担任职务。北方的骑兵如果前来,不投降就逃跑。

注释

古代的都城之一,今浙江杭州,这里指代其家乡所在地。;古城名,在今江苏镇江,这里指其任职的地方。;北方的骑兵,指代敌军。在古代战争中,北方的骑兵常常以勇猛善战著称,这里用‘北骑’来指代敌军,突出了敌人的强大和威胁。

赏析

这首诗语言简洁直白,以简洁的语句勾勒出人物所处的位置和面临的局势。从写作手法上看,直接陈述事实,没有过多的修饰和渲染,却能清晰地传达出那种紧张、危急的氛围。情感表达上,透露出一种无奈和求生的本能,在强敌压境的情况下,只能选择投降或逃跑。意境营造上,营造出了一幅战乱将临、人心惶惶的画面。主题思想主要围绕着面对外敌入侵时的无奈抉择,体现了当时人们在战乱时期的艰难处境和复杂心态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。