嘲毛炳、彭会

唐 · 无名氏 · 七言

原文
彭生作赋茶三片,毛氏传诗酒半升。
译文 / 白话释义

彭会写一篇赋就需要喝三片茶,毛炳传授《诗经》时要喝半升酒。

注释

一种文体,讲究文采、韵律,兼具诗歌和散文的性质。;这里可理解为传授,读zhuàn。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对偶的手法,‘彭生’对‘毛氏’,‘作赋’对‘传诗’,‘茶三片’对‘酒半升’,对仗工整,简洁明快地勾勒出彭生和毛炳的形象特点。在情感表达方面,带有一种戏谑、调侃的意味,通过对二人创作或传授知识时特定的饮食喜好的描写,展现出一种诙谐幽默的氛围。在意境营造上,简单勾勒出两个文人与茶酒相伴创作或讲学的画面,生动有趣。主题思想上主要是对这两位名为毛炳和彭会的人的一种独特写照,通过他们与茶酒的联系来表现其独特之处。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。