晁美叔前寄知字韵诗别求予诗既已和前篇因复用前韵作一篇寄晁

宋 · 刘攽 · 七言律诗

原文
促轸危弦音最悲,伤心那得世人知。
由来入室升堂者,意在高山流水时。
与子径为竹林宴,到今长记角弓诗。
文昌近极官清贵,不负羔羊及素丝。
译文 / 白话释义

琴上绷紧的弦弹出的声音最为悲切,内心的悲伤哪能被世人所了解。自古以来那些学问或技艺造诣精深的人,心中所向往的就如同伯牙子期高山流水般的知音境界。我曾与你直接进行竹林般的雅集宴会,直到如今还长久地记着《角弓》诗中的劝诫之意。文昌星靠近极星之处,官职清贵,希望你不要辜负身上如同羔羊之皮和洁白之丝般美好的品德。

注释

拧紧琴上的弦柱。轸(zhěn),弦乐器上转动弦线的轴。;琴弦紧则声急,故云危弦。危,高,这里指弦紧。;比喻学问或技艺得到师传,造诣精深。出自《论语·先进》。;借指文人雅集宴会,竹林七贤常集于竹林之下饮酒作乐。;《诗经·小雅》中的篇名,诗中有劝诫之意。;星官名,这里可能借指官场中的高位。;《诗经·召南》中的篇名,诗中以羔羊之皮比喻君子品德。;洁白的丝,可用来比喻纯正的品德。

赏析

从文学手法上看,首联‘促轸危弦音最悲,伤心那得世人知’,以琴音之悲来比喻内心的悲伤,运用了比兴手法,琴音悲切但却不被世人理解,奠定了全诗一种孤独、幽愤的基调。颔联‘由来入室升堂者,意在高山流水时’,其中‘高山流水’运用典故,将自己对知音的渴望和对高雅境界的向往表达出来,深化了主题。情感表达方面,诗人通过对琴音、知音等的描写,传达出内心的孤独、不被理解的伤感,以及对友人晁美叔的相知之情。在意境营造上,诗中既有琴音营造出的悲切氛围,又有高山流水所代表的高雅清幽意境。主题思想围绕着知音难觅、对友人的情谊以及对品德高尚的追求。整首诗用词精炼,情感深沉,富有感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。