潮阳赵秋惟乂作新廨成以景阳扁之谓阳岩尝历此官也余既为作二隶古因赋唐律一首

高大华美的房梁和屋栋高兴地落成了，主人高雅的情致赋予它新的名字。心存正义必定精心营造规模远大，贤能之人想要向其看齐爱慕清正。公正的判决真正地涵养志向，绿色的书囊催促着走向登瀛之路。阳岩曾经居住的地方现在你居住了，料想会在整个京城被夸赞。

官署，旧时官吏办公的地方，音xiè；同‘匾’，这里用作动词，题匾的意思；原指用茅草覆盖房子，后泛指修理房屋，音qì；古代官吏用朱笔判案，所以‘丹笔’常指公正的判决，也有指史笔的意思；绿色的丝织物，常用来做书囊等，这里有象征学识、仕途等意；比喻士人得到荣宠，如登仙境。出自唐太宗为网罗人才，作文学馆，选杜如晦等十八人为学士，在选中者为‘登瀛洲’。；京都的美称

从文学手法上看，首联直入主题，通过描写新廨落成的喜悦以及主人命名这一事件，简单直接地展开画卷。颔联采用对仗手法，‘义存必葺’与‘贤要思齐’相对，在结构上整齐对称，从不同角度阐述了主人的品德追求。颈联中‘丹笔平反’这一意象指代公正执法，‘绿绨催趣’则暗示积极入仕，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，全诗充满了对赵秋惟乂新廨落成的祝贺之情，同时也表达了对其品德和仕途的美好期望。在意境营造上，诗中既有新廨落成的喜庆氛围，又有对主人贤能清正形象的勾勒，使得整个意境积极向上。主题思想围绕着新廨落成，对主人进行赞美，体现了对贤能之士的敬重和对其美好未来的祝愿。