嘲张乂

宋 · 林叔弓 · 五言绝句

原文
中分爻两段,风使十横斜。
文上元无分,人前强出些。
译文 / 白话释义

就像卦象从中分成两段,风格使得笔画十横歪斜。在文辞上原本没有天分,却在人前强行出头。

注释

组成八卦中每一卦的长短横道,这里念yáo;勉强、强行,这里念qiǎng

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了形象的比喻,‘中分爻两段’将所嘲之人的某些特质比作卦象被分成两段这种奇特的状况,生动地勾勒出一种分裂、不和谐的形象;‘风使十横斜’则以一种诙谐的笔触描绘出其文字风格的歪斜不正。在情感表达方面,诗中明显地流露出嘲讽、不屑的情绪,通过对其文辞无天分却强出头的描写,表达出对被嘲者的贬低态度。在意境营造上,营造出一种荒诞、滑稽的氛围,让读者能够轻易地感受到诗人对张乂的负面看法。主题思想则是通过对张乂的嘲讽,批判那些无真才实学却爱出风头的人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。