茶 其十
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
故园花木拥宁南,祖泽汪洋两井甘
劫后重寻游钓地,祗馀古月印寒潭
译文 / 白话释义
故乡的花木环绕着宁南之地,祖泽宽广如同那两口甘甜的井水。历经劫难之后重新寻找游玩垂钓的地方,只剩下那古月映照在寒冷的潭水中。
注释
地名,具体所指可能因地域而异,在诗中是故乡的一个特定地点。;祖先的恩泽、福泽,这里指故乡所蕴含的深厚底蕴和福气。;形容水势浩大、宽广的样子,在这里形象地表现出祖泽的广阔无垠。;经历灾难之后,指遭受了某种重大的变故或灾祸。;只剩下,强调经过变故后留存下来的东西稀少。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将故乡昔日的繁华与劫后的凄凉进行对比,突出了时光变迁和世事沧桑。情感表达方面,蕴含着对故乡的深深眷恋和对往昔美好生活的怀念,同时也透露出一种淡淡的哀愁。意境营造上,‘古月印寒潭’一句营造出了清冷、孤寂的意境,让读者仿佛能感受到那潭水的寒意和岁月的沉淀。主题思想上,主要表达了对故乡的思念以及对历史变迁的感慨,以小见大,通过对故乡景物的描写反映出时代的变化。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。