茶诗

唐 · 郑遨 · 五言律诗

原文
嫩芽香且灵,吾谓草中英
夜臼和烟捣,寒????对雪烹
惟忧碧粉散,常见绿花生
最是堪珍重,能令睡思清
译文 / 白话释义

鲜嫩的茶芽香气扑鼻而且灵动,我称它为百草中的精英。夜晚在石臼里伴着烟雾捣茶,寒冷的火炉对着白雪烹茶。只担心碧绿的茶粉散落,常常看到绿色的茶沫浮起。它最值得珍重,能让困倦的思绪变得清醒。

注释

jiù,舂米的器具,这里指用来捣茶的容器。;lú,同‘炉’,火炉。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接描写的手法。首联直接点出茶芽的特点,将茶芽誉为‘草中英’,生动地表达出对茶的喜爱与推崇。颔联通过‘夜臼和烟捣,寒鑪对雪烹’的描写,营造出一种清幽、雅致的氛围,一‘夜’一‘寒’,一‘烟’一‘雪’,将烹茶的环境细致地勾勒出来,画面感极强。颈联‘惟忧碧粉散,常见绿花生’,从心理和视觉的角度描写茶,‘忧’字体现出对茶的珍视。情感表达上,全诗都流露出对茶的喜爱与珍重之情。在意境上,诗中描绘的捣茶、烹茶的画面,烟雾、寒炉、白雪等元素组合在一起,营造出一种高雅、清幽的意境。主题思想围绕着茶展开,展现了茶的珍贵以及茶对人的提神醒脑的功效。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。