车发太原

车子从太原出发。在山间前行如同面对着墙壁（形容山的陡峭），众多的炉灶（人家）如同从井底冒出来（形容地势低陷）。干涸的溪流好似平坦的道路，一场雨下起来溪水就会奔腾千里。山洪迅猛冲击之处，坚硬的铁索仿佛可以柔软缠绕（形容山洪力量巨大）。如果来不及躲避山洪，性命可就真的没了。颇听闻人们吟诵南皮（的事迹），那避水亭值得记述。如果细微之处都能惠及万物，世间的议论长久以来都会认为是正确的。寿阳扼守着山脊，陡然高耸于地面。太阳光照射容易有向背（阴阳面），冷暖的差别在咫尺之间。古人说山西蕴藏财富，矿冶可以互相贸易。为什么放弃开采，失去这种通行的要旨呢。本地人写《蟋蟀》这样的诗赋，旧有的说法相互因袭（表里）。不要拘泥于闭关自守的言论，险阻是不足以依靠的。

炉灶，这里用来指代人家，古代人家多以炉灶为生活中心，所以用灶来表示住户。；平坦的道路。夷，平坦；涂，道路。；柔软能缠绕在手指上，这里形容铁索被山洪冲击时看似柔软的状态，化用了‘百炼钢化为绕指柔’的典故。；可能是一个地名或者特定的人物、事件相关的名称，根据上下文推测这里有值得被人吟诵纪念的事迹。；是，对。这里表示被认为正确的意思。；因袭，拘泥。

这首诗从文学手法上看，诗人通过细致的描写来呈现旅途所见。如‘山行若面壁，万灶出井底’，运用形象的比喻，把山行的陡峭和地势的低陷展现得很生动。在情感表达方面，既有对旅途艰险的感慨，如‘洪来不及避，性命真已矣’，传达出一种对生命受自然威胁的担忧；又有对当地社会现象的思考，像对山西放弃矿冶开采的疑惑。在意境营造上，诗中既有山水景象的描绘，如对山洪、寿阳地势等的描写，构建出一种既雄浑又复杂多变的意境。主题思想上，诗人表达了对当地资源开发、社会观念等多方面的思考，希望不要闭关自守，应积极利用资源等多元的主题。