陈昌箕先生过访

清 · 赵潜 · 五言律诗

原文
榕社同星散,回思各黯然。
客帆终月雨,江草六朝烟。
骨尚崚嶒在,诗多慷慨传。
出门常自悔,欹枕剑滩船。
译文 / 白话释义

与榕社的朋友如同星辰般离散,回想起来各自都很沮丧。客船在整月的雨中航行,江边的青草笼罩着六朝的烟霭。骨气依然峻峭地存在,所作的诗大多慷慨激昂地流传。出门在外常常自我悔恨,斜靠着剑滩船上的枕头。

注释

可能是一个社团组织或者诗社之类的团体名称。;形容山高峻的样子,这里用来形容人的骨气不凡,有棱有角。;斜靠着枕头。

赏析

从文学手法上看,首联‘榕社同星散,回思各黯然’运用比喻的手法,将友人的离散比作星辰散落,生动地表现出分离的状态,且‘黯然’直接表达出惆怅的情绪。颔联‘客帆终月雨,江草六朝烟’是写景句,通过描写客帆在雨中航行、江草笼罩着六朝烟霭的景象,营造出一种朦胧、惆怅且带有历史沧桑感的意境。颈联‘骨尚崚嶒在,诗多慷慨传’则由景入人,‘崚嶒’形容骨气不凡,从骨相到诗作,刻画出陈昌箕先生不凡的气质和其诗作的慷慨激昂的风格,对仗工整。尾联‘出门常自悔,欹枕剑滩船’又回到自身的情绪,‘自悔’加深了全诗的情感深度,‘欹枕剑滩船’则以一个画面结尾,给人留下遐想的空间。全诗情感表达丰富,既有对友人离散的黯然神伤,又有对友人骨气和诗作的赞美之情。主题思想围绕着与友人的重逢,在回忆、感慨和对友人的品评中,展现出友情的深沉以及对时光和境遇的复杂感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。