陈初童谣
隋 · 无名氏 · 五言绝句
原文
日西夜乌飞。拔剑倚梁柱。归去来。归山下。
译文 / 白话释义
太阳西沉夜晚乌鸦飞翔。拔出宝剑倚靠在梁柱上。回去吧。回到山下去。
注释
太阳西斜,指傍晚时分。;夜晚的乌鸦,常与夜晚的寂静氛围相呼应。;拔出宝剑,通常表示准备战斗或有坚定的行动意图。;倚靠在梁柱上,体现出一种放松或等待的状态,梁柱常是建筑物的重要支撑,给人以稳定之感。
赏析
这首童谣意境简洁而富有画面感。从日西到夜乌飞,营造出一种日暮时分的静谧氛围,给人以时光流逝的感觉。写作手法上,通过‘拔剑倚梁柱’这一动作,展现出一种坚定或等待的姿态,虽寥寥几笔,但形象生动。情感表达上,或许蕴含着对某种宁静生活的向往,或者是对特定情境的一种无奈与坚守。主题上,可能与人们在特定时间和环境下的心境与选择有关,暗示着在喧嚣过后,渴望回归自然、平静的生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。