呈曾蒲涧提
宋 · 黄庚 · 五言律诗
原文
诗自茶山后,如公世所稀。
特来参活字,应肯授玄机。
寒涧孤松老,秋云独鹤飞。
台山千万丈,望望未能归。
译文 / 白话释义
自从曾茶山(曾几)之后的诗作,像您这样的诗人世间稀少。特意前来参悟活字(作诗的巧妙之处),料想您应该肯传授其中的玄妙机宜。寒涧边孤松苍老,秋云下独鹤高飞。台山高达千万丈,远远眺望却不能归(乡)。
注释
指曾几,南宋诗人,号茶山居士;这里可理解为作诗的灵活巧妙之处,具体可能是指诗歌创作的技巧、方法等;深奥微妙的义理,这里指诗歌创作的玄妙之处;寒冷的山涧,‘寒’点明环境的清冷,‘涧’为山间流水的沟;单独生长的松树,常被用来象征孤高、独立的品质
赏析
从文学手法上看,首联‘诗自茶山后,如公世所稀’采用了对比衬托的手法,以曾茶山衬托出曾蒲涧在诗坛的独特地位,表达出对他的高度赞誉。颔联‘特来参活字,应肯授玄机’用‘活字’‘玄机’等词,较为含蓄地表达出对曾蒲涧诗歌创作秘诀的向往与请教之意。颈联‘寒涧孤松老,秋云独鹤飞’是写景,寒涧、孤松、秋云、独鹤等意象组合在一起,营造出一种孤寂、清冷、高远的意境,同时也是以景衬人,暗示曾蒲涧如同孤松、独鹤般不同流俗。尾联‘台山千万丈,望望未能归’中的‘台山’可能有特殊的象征意义,或者是诗人与曾蒲涧分别之处,‘望望未能归’流露出一种怅惘、留恋的情绪,也可能有不能归乡等复杂的情感。从主题思想来说,此诗表达了对曾蒲涧的崇敬,对诗歌创作技巧的探寻,以及诗人自身复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。