城东杂诗七首

近代 · 连横 · 七言

原文
沧海归来已夕晖,梦中五岳尚依稀
书生未与兴亡责,除却看山百事非
迎春门外草如烟,累得诗人拜杜鹃
故国已芜王气尽,口碑犹说永和年
大冈山接小冈山,山影低徊夕照间
屹立城东三十里,曾从绝????俯尘寰
野水山花绕墓门,绿衣还见读书孙
生儿古有孙征虏,手挈江东定一分
十亩闲闲好种桑,维南维北免思量
他年衣被苍生志,付与天孙织七襄
夹道香尘簇管弦,锦衣宝马拥神仙
东门杨柳垂垂尽,不见鞭春二十年
几日骚魂未可追,风光冉冉思离离
刺桐花落城隅晚,记系春骢听赋诗
译文 / 白话释义

从沧海归来时已是夕阳余晖,梦中的五岳景象还依稀可见。书生未曾承担起国家兴亡的责任,除了看山之外其他的事情都觉得不对。迎春门外的草像烟一样茂盛,让诗人多次去拜望杜鹃。故国已经荒芜,王气已经消散,民间还流传着永和年的口碑。大冈山连着小冈山,山影在夕阳余晖中低回徘徊。屹立在城东三十里处,曾经从极高的山顶俯瞰人间。野花环绕着墓门,还能看到穿着绿衣的读书孙。古代有孙征虏这样生育儿子的人,他亲手带领江东奠定了一分基业。十亩地悠闲地适合种桑,不管南北都不用再思量。将来使苍生得到温暖的志向,交付给天上的织女去织七襄锦。夹道的香尘簇拥着管弦乐器,穿着锦衣骑着宝马的人簇拥着神仙。东门的杨柳渐渐凋零,已经有二十年没有看到迎春鞭牛了。几日来的骚人魂魄难以追寻,时光渐渐流逝让人思念纷纷。刺桐花在城角的傍晚飘落,记得曾系着春马听人赋诗。

注释

大海,广阔无垠的海洋。常用来比喻世事的变幻和人生的起伏。;中国五大名山的总称,即东岳泰山、西岳华山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。在古代文化中具有重要地位,常被视为神圣的象征。;春季的开始,也是中国传统节日之一,通常在农历正月初一前后。这里指迎春门外的景象。;鸟名,也叫子规、布谷鸟。常被视为悲伤、哀怨的象征,在诗中可能与诗人的情感有关。;无论南方还是北方,这里表示范围广泛,没有特定的方向限制。强调一种豁达的心态。;一种落叶乔木,花呈红色,鲜艳美丽。常被种植在庭院或路边,具有一定的观赏价值。

赏析

意境方面,诗人通过描绘各种自然景观和历史遗迹,营造出一种深沉、悠远的意境,如‘大冈山接小冈山,山影低徊夕照间’,将山景与夕阳融合,展现出宁静而略带沧桑的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘书生未与兴亡责,除却看山百事非’,将书生的无奈与看山的执着进行对比,突出了其内心的矛盾。情感表达上,既有对故国的怀念和对历史兴衰的感慨,如‘故国已芜王气尽,口碑犹说永和年’,也有对宁静生活的向往,如‘十亩闲闲好种桑,维南维北免思量’。主题思想上,以城东的各种景象为载体,抒发了诗人对人生、历史、自然的思考和感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。