城东杂诗七首 其六
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
夹道香尘簇管弦,锦衣宝马拥神仙
东门杨柳垂垂尽,不见鞭春二十年
译文 / 白话释义
道路两旁尘土飞扬,管弦乐器汇聚其中,穿着华丽锦衣、骑着宝马的人簇拥着如同神仙一般。东门的杨柳渐渐凋零殆尽,已经有二十年没有看到迎春鞭牛的景象了。
注释
聚集、簇拥。这里描绘出管弦乐器聚集在一起的热闹景象。;古代立春日用鞭子抽打泥牛,以劝耕劝农的习俗。这里指迎春鞭牛的活动。;渐渐、缓缓。形容杨柳渐渐凋零的样子。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,以热闹的夹道景象与不见鞭春的落寞形成鲜明对比,凸显出时间的流逝和世事的变迁。情感表达上,通过对往昔热闹景象的描绘,流露出一种淡淡的失落与感慨,对过去那种充满生机和传统习俗的怀念之情溢于言表。意境营造上,‘夹道香尘簇管弦,锦衣宝马拥神仙’描绘出一幅繁华奢靡的画面,而‘东门杨柳垂垂尽’则营造出一种凄凉衰败的氛围,两者相互映衬,使意境更加丰富。主题思想方面,主要表达了对时光流逝、传统习俗变化的思考,以及对往昔美好时光的追忆。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。