城东作
宋 · 孔平仲 · 五言
我虽然在九江客居他乡,但城东有我的祖坟所在之处。官府的事务固然繁忙劳累,十天才能有一次休息。早晨出去傍晚就可以回来,驾着车去那旧地山丘。雨水冲洗山川原野变得洁净,鸟儿啼叫使山谷更显幽静。白杨树在悲风中吟啸,山涧的水如呜咽般长久流淌。江西面奔涌着浑浊的波浪,其中有蛟龙和鼍龙在游动。可以远望却不能涉足,徘徊依靠在山角。目光凶狠的林间鸲鸟,年纪大了爪子如同弯钩。飞下来啄食剩余的祭品,只是为自己谋求肉食。
松树与楸树,多植于墓前,因而常代指墓地。;原指周朝时掌管国家税收等的官府,这里泛指官府。;繁忙劳累。冗,rǒng,繁杂。;驾,驾车;言,语助词,无实义。;同‘徘徊’,来回地走。裴,péi。;山角。陬,zōu。;形容眼睛注视的样子。;qú,鸟类的一种,似鸦而小。;剩余的祭品。;蛟龙与鼍龙,鼍,tuó,一种爬行动物。
这首诗在意境上营造出一种幽冷、寂寥又略带哀伤的氛围。诗的前半部分交代自己侨寓九江,事务繁忙难得休息后去城东祭扫祖坟之事,叙事平实。后半部分集中于景色描写,如‘雨洗川原浄,鸟啼岩谷幽。白杨吟悲风,涧水咽长流。江西走浊浪,中有蛟鼍游’,通过雨洗后的洁净、鸟啼、白杨悲风、涧水呜咽、浊浪中有蛟龙游动等景象,将自然之景描绘得富有层次感和感染力,从幽静到壮阔再到险恶,画面感很强。在写作手法上,善用白描,像‘朝出暮可还,驾言循故丘’简洁地叙述行程;同时运用移情于景的手法,如‘白杨吟悲风’,以白杨之悲传递自己内心的情绪。情感表达上,既有对客居他乡、事务劳冗的无奈,又有对祖坟所在之地的一种敬重与追思,还有对自然景色背后所蕴含的人生感喟,如对鸲鸟啄食祭品只为自己谋食的描写,可能暗喻人世的自私冷漠等复杂情感。主题思想上反映了诗人在特定生活状态下的复杂心境,既有对生活现状的描述,也有对自然和生命的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。