成都杂诗五首选三 其三
近代 · 潘受 · 七言绝句
原文
谋国何人继武乡,森森柏为壮祠堂
更无尺寸加身外,长物成都八百桑
译文 / 白话释义
为国家谋划的人是谁能继承诸葛亮呢,那茂密的柏树使祠堂显得更加壮观。在自身之外再没有尺寸的土地增加,只有成都那八百株桑树是多余的东西。
注释
指诸葛亮,诸葛亮曾封武乡侯。;形容柏树茂密的样子,营造出庄重的氛围。;原指多余的东西,这里指除了八百桑之外,没有其他多余的财物,体现诗人的清贫。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,以诸葛亮的伟大和自身的渺小形成鲜明对比,突出了对诸葛亮的敬仰和自身的感慨。情感表达上,流露出对诸葛亮的追思和对自身境遇的无奈,既有对先贤的崇敬,又有对现实的感慨。意境营造上,通过‘森森柏’和‘八百桑’等意象,营造出一种庄严肃穆又略带寂寥的氛围。主题思想上,主要表达了对先贤的缅怀以及对国家命运的担忧,同时也反映出诗人在现实中的一种无奈和感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。