乘桴亭

孔子的主张得不到施行，当时的君主把他看作迂腐的儒生。混乱的邦国难以立足，于是想要到九夷之地居住。又说出乘筏渡海的话语，这和前面的想法有什么不同呢？一根木头不同于舟船，波涛怎么能够逾越。（这是他）愤世（才）有所偏激罢了，大概是用来警醒那些聋昧愚蠢之人的。子路尚且不能理解，更何况其他人呢。我生不逢时，战争在中原地区纷扰。两脚疲倦于长途跋涉，拘束地待在西南角落。面临深渊常常感慨叹息，长江实在能引发我的思绪。兴致起来撑着小艇，心中的郁闷暂且得以舒展。

小筏子，音fú；迂腐保守、不合时宜的读书人；古代对东方少数民族的通称；形容谨慎恐惧的样子，音jú jí；忧郁、烦闷，音yù yīn

这首诗从孔子的境遇说起，以古喻今，借孔子之道不行来映照自身所处的时代与自身的遭遇。在文学手法上，首句运用了典故，提到孔子的主张不被采纳，时君视其为腐儒，为后文表达自己生不逢时做铺垫，是古今对照的写法。情感表达方面，诗中既有对孔子的理解与共鸣，又强烈地抒发了自己生不逢时的愤懑之情，如‘我生亦不辰，兵戈溷中区’直接表达出对所处时代兵戈战乱的不满。在意境营造上，通过描写‘临深每慨叹’‘长江良起予’等画面，勾勒出一种在困境中，对着深渊、长江而引发无限感慨的情境，有深沉、幽愤的意境。主题思想上，表达了对自身命运的悲叹，对时代的不满，以及在困境中寻求一丝慰藉的复杂思想。