呈和仲
宋 · 方岳 · 七言
为何不去踏入东华门(为官之地)的土地呢,为何不享用吴地山水的美景呢?与自己同时代的人有半数已在高空(指位居高位),径直登上银台(官署名)身披凤尾服(指代高官服饰)。何曾在礼部考试中考取第一呢,十年都穿着青衫处于百官的底层。相公的外甥仕途之路很是便捷,头稍微低一点怎么能够做到这样呢。直接冲过虎关(指为官之路的阻碍)不是张狂吗,为什么不爱惜官职而屡次遭受诋毁呢。在古括州做吏铨教授,统领着几个有才学的人。孔庙中的丝竹(音乐)在秋雨里显得荒凉,而读书声琅琅忽然充满耳朵。穿着整齐的深衣有古人的韵味,对着青灯在半夜里交谈。六鼇(传说中海里的大龟)所在的云海多么渺茫,珍贵的文字众多风日美好。人们说缺少他挥毫书写的手,如果赶上春江时节就准备行装出发吧。对着客人坐在寒毡上恬淡没有欲望,清梦都不用到这里来。谈论经书回来后满心欢喜,亲手洗净翠色的酒器将银色的酒倾倒(招待客人)。拿什么来让你的白发双亲欢乐呢,梅花之中有无限的春光啊。
云霄和天河,指天空极高处,常比喻朝廷高位。;官署名。;通‘僚’,百官。;径直,直接。;古代上衣、下裳相连缀的一种服装。为古代诸侯、大夫、士家居常穿的衣服,也是庶人的常礼服。;áo,传说中海里的大龟。;长而坚硬的羽毛,借指毛笔和文字、书信等。
这首诗在意境上,通过描绘不同的场景,如仕途的高低对比、孔堂的学习氛围、与友人相聚的清谈画面等,营造出一种复杂而多元的意境。有仕途不顺的寂寥与无奈,也有对安贫乐道生活的安然。在写作手法上,运用对比,像“同时辈流半霄汉”与“十载青衫百寮底”将同辈与自己的仕途处境作比,鲜明地突出了自己的不得志。也有情景交融之处,如“孔堂丝竹秋雨荒,弦诵琅然顿盈耳”,秋雨荒寂的孔堂与琅琅的弦诵声,将寂寥与希望交织。情感表达丰富,既有对自身怀才不遇的愤懑,如“几曾礼部奏第一,十载青衫百寮底”;又有对友人生活态度的赞赏,如“深衣楚楚有古意,相对青灯夜分语”。主题思想上,反映了当时官场的复杂、仕途的坎坷,同时也表达了对一种安贫乐道、坚守古意生活的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。