澄江门

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
北枕江山势不平,万千气象拥连城
门高远望天低水,岸影波光认孰清
译文 / 白话释义

北面靠着江山,山势高低不平,万千的气象拥抱着连城。城门高远,望向天空觉得天低水近,岸边的影子和波光让人难以分辨哪一个更清晰。

注释

倚靠、挨着,在这里表示北面靠着江山,形象地描绘出了地理位置的特点。;连接着的城邑,这里指整个城市,强调了景观的广阔和连绵。;分辨哪一个更清晰,‘孰’表示哪一个,整句话表达了在岸边的影子和波光交织下,难以分辨清楚的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘门高远望天低水’,通过城门的高远与天空的低和水的近形成对比,突出了城门的雄伟和景象的壮阔。情感表达上,诗人通过描绘澄江门的壮丽景色,流露出对这一自然与人文景观的赞美之情。意境营造方面,营造出了一种雄浑、壮阔的意境,让读者仿佛身临其境,感受到了江山的磅礴气势。主题思想上,可能是在表达对大自然鬼斧神工的敬畏以及对城市与自然和谐共处的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。