呈介之
宋 · 孔平仲 · 七言律诗
原文
铁面嵚岩鬼亦惊,世间儿女敢相轻。
文章自古传周燮,德行当时贵灭明。
四海生灵虽帖泰,两边豺虎尚纵横。
胸中久畜平戎策,不日敷施报太平。
译文 / 白话释义
面容刚正严峻让鬼神都惊怕,世间的凡俗之人怎敢轻视。文章的流传自古以来就像周燮那样靠真才实学,当时的德行以澹台灭明为贵。四海之内的百姓虽然大体安宁,但是两边的豺狼虎豹(喻指敌人)仍然肆意横行。心中早就积蓄着平定外敌的策略,不久就会施展来报答太平盛世。
注释
高峻的山岩,此处形容面容刚正严峻,嵚(qīn);东汉人,以博学多才著称,隐居不仕,善文章;澹台灭明,孔子弟子,以德行著称;安宁,平静;平定外敌,戎,róng,古代对西部民族的称呼,这里泛指外敌;施展
赏析
从文学手法上看,首联‘铁面嵚岩鬼亦惊,世间儿女敢相轻’运用夸张手法,以‘鬼亦惊’极言主人公形象的刚正威严,让世间凡人不敢轻视。颔联运用典故,提到周燮的文章流传和澹台灭明的德行高贵,通过引用古代贤人的事例来烘托所写之人的才德。颈联‘四海生灵虽帖泰,两边豺虎尚纵横’运用对比手法,将百姓的暂时安定与外敌的横行作对比,突出局势的严峻。在情感表达上,诗中既有对主人公才德的敬重,又有对当时局势的担忧。在意境营造方面,通过描绘刚正的人物形象、列举贤人的典故、呈现百姓和敌人的不同状态,构建出一种复杂而深沉的氛围。主题思想围绕着对才德之人的赞美,对社会局势的关注以及对平戎报太平的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。