承刘学录示三山佳咏兼欲下旬仙
宋 · 陈宓 · 七言绝句
原文
秋声又向耳边鸣,转眼平头六十人。
最是读书难久坐,不甘空负百年身。
译文 / 白话释义
秋天的声音又在耳边响起,转眼间就到了头发将平的六十岁了。最难受的是读书难以长时间久坐,不甘心白白辜负这一辈子。
注释
指头发将平,是一种对年龄接近六十的说法。;白白辜负。
赏析
从文学手法上看,此诗较为直白质朴,没有华丽的辞藻堆砌。首句‘秋声又向耳边鸣’以秋声起兴,秋声往往给人一种时光匆匆、萧瑟之感,奠定了全诗感慨时光流逝的基调。‘转眼平头六十人’直接点明自己已经年近六十,‘转眼’一词突出了时光飞逝的感觉。情感表达上,诗人有着对时光易逝的感慨,以及不甘虚度此生的情怀。在主题思想方面,体现出诗人珍惜时光、希望有所作为的积极态度。意境上营造出一种略显寂寥但又蕴含着不甘沉沦的氛围。整首诗通过简单的叙述,将内心的情感直白地传达给读者。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。