城南杂诗十二首 其七
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
入世居然色相空,天花无影我无踪
敲残一局棋枰冷,来听溪边万壑松
译文 / 白话释义
进入尘世竟然觉得色相皆空,天上的花没有影子而我也没有踪迹。敲完那一盘下冷了的棋,前来聆听溪边万壑的松涛之声。
注释
佛教语。指万物的形态外貌。在诗中引申为世俗的表象和虚幻的事物。;佛教语。天雨诸花。亦以花名。在诗中象征着虚幻的美好。;棋盘。这里指下棋的器具,通过敲残棋枰来表现时间的流逝和心境的宁静。;众多的山谷。描绘出溪边山谷众多、松涛阵阵的壮观景象。
赏析
在这首诗中,作者运用了虚实结合的写作手法,‘入世居然色相空,天花无影我无踪’营造出一种超脱尘世的虚幻意境,让人感受到作者对世俗色相的洞察和超越。‘敲残一局棋枰冷,来听溪边万壑松’则通过具体的敲棋和听松的场景,将抽象的心境具象化,表现出作者在尘世喧嚣后的宁静与超脱。从情感表达上,传达出作者对世俗的淡然和对自然之美的向往。整首诗意境清幽,情感深沉,体现了作者对人生和世界的深刻思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。