丞相惠诗复次前韵 其一
宋 · 张守 · 七言律诗
原文
学道居慙邴曼容,典刑今向海边逢
德容璞玉长涵润,才刃硎刀始莹锋
养寿不忧潘鬓二,趣装行觐舜瞳重
期公展尽调元手,盛取勲名勒景钟
译文 / 白话释义
学习道术却自惭不如邴曼容,如今在海边遇见了典范之人。品德容貌如同璞玉般长久润泽,才华就像刚磨好的刀刃开始展露锋芒。不用担心如潘岳那样早早有了白发,整理行装前去朝见圣上。期望您尽情施展治理国家的手段,多多获取功勋而铭刻在大钟之上。
注释
西汉人,以高洁不仕闻名。;同‘典型’,指可作楷模的人或事物。;包在石中而尚未雕琢之玉。;xíng dāo,磨刀石上磨过的刀。;晋潘岳《秋兴赋》序中有‘余春秋三十有二,始见二毛’,后以‘潘鬓’指中年鬓发初白。;qū zhuāng,整理行装。;代指皇帝。;指治理国家。;同‘勋名’,功名。;大钟。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,以邴曼容自比,表明自己的惭意,同时引出所赞之人。颔联使用比喻的手法,将德容比作璞玉,才刃比作硎刀,生动形象地写出人物品德高尚且才华出众。颈联化用潘岳的典故,表达对对方身体康健、得以朝见天子的祝福。尾联直接抒情,表达对丞相的期望,希望他施展才华,建立功勋。在情感表达方面,诗中充满了对丞相的敬重、钦佩与期待。在意境营造上,整体意境积极向上,既有对丞相品德才华的描绘,又有对其未来大展宏图的展望。主题思想上,主要是对丞相的赞美与祝愿,也体现出对丞相的政治期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。