澄意道人属题秋幢赞佛图 其一

近代 · 黄浚 · 七言绝句

原文
桃花燕子总能禅,初地难寻祇枉然
梵嫂双飞随处是,可怜火宅见孤莲
译文 / 白话释义

桃花和燕子都能蕴含禅意,最初的境界难以寻觅,只是徒劳无功。梵嫂双飞的情景随处可见,可怜在这火宅之中却只看到孤独的莲花。

注释

佛教语,指修行过程中的最初阶段或境界,通常被视为达到更高境界的基础。在佛教教义中,初地代表着对佛法的初步领悟和修行的起点。;只是,仅仅。表示程度或范围的限制,在这里强调了在初地寻求的困难和无果。;梵指梵天,嫂可能是一种对世俗女性的称呼,在诗中可能指与佛教相关的女性形象或世俗的情感。这里的梵嫂双飞象征着尘世的喧嚣和欲望。;佛教用语,比喻充满烦恼和苦难的尘世。火宅中的孤莲则象征着在尘世中追求佛道的孤独和艰难,突出了佛道修行的不易。

赏析

此诗意境独特,以桃花、燕子等常见景象来隐喻禅意,将抽象的佛理具象化。写作手法上,通过对比初地的难以寻觅和梵嫂双飞的随处可见,突出了一种矛盾与无奈。情感表达上,透露出对佛理追寻的感慨和对尘世喧嚣的感慨。营造出一种既带有禅意的空灵,又夹杂着尘世纷扰的意境。主题思想上,主要探讨了佛理与尘世的关系,以及在尘世中追求佛道的艰难。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。