谶 六
唐 · 菩提达摩 · 五言绝句
原文
初首不称名,风狂又有声
人来不喜见,白宝初平平
译文 / 白话释义
开始的时候不称呼名字,疯狂行事还有声响。有人前来并不喜欢相见,白色的宝物最初平平无奇。
注释
迷信的人指将要应验的预言、预兆,音chèn;开始,最初;形容行为疯狂、乖张;白色的宝物,这里的‘宝’具体所指不明,增加神秘色彩;平常、普通
赏析
从文学手法上看,这首诗较为隐晦地运用了白描手法,简单勾勒出一个行为‘风狂’、不喜见人的形象,又提到‘白宝初平平’,看似简单的描述却营造出一种神秘、怪诞的意境。在情感表达方面,整体氛围给人一种冷漠、疏离之感,仿佛所描述之人有着独特的性情与处世态度。主题思想上可能是在暗示某种特殊的人物或者情境,具有一定的谶语性质,让读者在似懂非懂间去揣测背后的深意。从意象运用上,‘白宝’这一意象比较独特,它的‘初平平’增加了一种悬念感,与整体神秘的氛围相呼应。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。