陈鲁南学士自山东寄遁志十绝和之
明 · 顾璘 · 五言绝句
原文
新亭高处望,今代异风云。
紫殿开京观,龙成五采文。
译文 / 白话释义
在新亭的高处远望,当今的时代风云已不同于往昔。紫色的宫殿前展示着战争胜利后的京观(骷髅堆成的高冢),龙呈现出五彩的花纹。
注释
古代战争中,胜者为了炫耀武功,收集敌人尸首,封土而成的高冢。
赏析
从文学手法来看,首句‘新亭高处望’点明观景的地点,直接引入情境,‘望’字给读者留下悬念,引导读者随着诗人的视角去探寻。‘今代异风云’对比今昔风云,以简洁的笔触勾勒出时代的变迁,这种今昔对比手法,让读者强烈感受到时代的更迭和世事的变化。在情感表达上,诗人似乎带着一种对当下时代的复杂情感,既有对新现象的惊叹,也可能有对旧时光的怀念。在意境营造方面,新亭高处的视野营造出一种开阔而又略带沧桑的氛围,新亭这个地点本身可能也带有一定的历史文化底蕴,增加了诗歌的厚重感。主题思想上,通过描绘所望之景,表达对时代变化的感慨与思索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。