谶 十五
唐 · 菩提达摩 · 五言绝句
原文
走戊与朝邻,鹅乌子出身
二天虽有感,三化寂无尘
译文 / 白话释义
走向戊(可能有特殊寓意的指代,暂不明朗确切含义)与朝(朝廷或者某个政权概念)相邻,鹅乌(或许是特定的意象或者代称,暂不明确确切所指)之子出身。上天和人间虽然有所感应,但是三次变化却寂静没有尘埃(此处表意较模糊,大致理解为经历变化却未留痕迹)。
注释
迷信的人指将要应验的预言、预兆,音‘chèn’;天干的第五位,音‘wù’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了隐晦的意象,如‘走戊’‘鹅乌子’等,这些意象奇特且充满神秘色彩,给读者留下极大的解读空间,增加了诗歌的朦胧感。在情感表达方面,由于意象隐晦,情感表达较为模糊,难以确切判断是对某种现象的感慨、预测还是其他复杂的情感。在意境营造上,通过神秘的意象和略带禅意(如‘三化寂无尘’)的表达,营造出一种神秘、幽玄的意境。主题思想难以明确界定,可能是对某一特殊事件或者人物的暗喻,也可能是对某种哲理或者现象的隐晦表达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。