陈推官幽居十咏 林下避暑
宋 · 王炎 · 绝句
原文
灌木樛枝密叶,南风细细无声
不用蒲葵到手,个中六月秋清
译文 / 白话释义
灌木丛中树枝弯曲,枝叶茂密,南风轻柔吹拂,悄然无声。不需要蒲葵扇拿在手中,在这树林之中就仿佛有着六月的清凉秋意。
注释
树枝向下弯曲。jiū;一种常绿乔木,其叶可制扇。
赏析
这首诗在文学手法上,前两句运用白描手法,简洁地勾勒出林下的景色,‘灌木樛枝密叶’直观地描绘出灌木丛的形态,‘南风细细无声’则细腻地写出南风轻柔的状态,给人以静谧之感。情感表达方面,通过对林下避暑这一情境的描写,传达出一种闲适、惬意之情。在意境营造上,通过对灌木枝叶与南风的描写,构建出一个清幽、凉爽的意境,仿佛将读者带入那片幽静的树林之中。主题思想主要是表达对这种幽居林下闲适生活的喜爱与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。