陈肖平擢守大名且得长孙短言赠行兼以志喜

邢台如今是辅郡，你此次前去更是掌管一城。百姓盼望你到来，应当如同澶水那样清澈（指清正廉洁）。你哪有心思被高官厚禄所牵绊，高雅的志向在于苍生百姓。怎肯在循良的传记中落后，独自在汉代官吏的名声中称高。治理郡县恩光深重，家门之内喜事繁多。人们正在思念像杜母那样的好官，而你又喜得孙子。五马本来就被称为骏马（指郡守出行的车马），一根羽毛也是像鹓雏那样的祥瑞之物。你像于公一样有德行施善政，家门应该大大敞开（指会有很多荣耀）。

擢，提升、提拔；守，做太守，这里指被提拔担任太守职位。；光大门庭，这里指家中喜事多。；对他人孙子的美称。；鹓雏，传说中与凤凰同类的鸟，象征祥瑞。；家门，这里用‘于公高大里中门’的典故，表示会有荣耀之事。

从文学手法上看，首联直接点明地点和事件，邢台为‘辅郡’，友人前往‘专城’，点出友人即将赴任大名的事实，简单直接。颔联运用比喻手法，将百姓对友人的期待比作澶水的清澈，以水之清喻为官之清正廉洁，形象生动。颈联通过‘何心’‘雅志’的对比，强调友人不慕高官厚禄而心系苍生的高尚情怀。尾联中‘于公有德政’则运用典故，借于公的典故来祝福友人施德政，荣耀家门。在情感表达方面，既有对友人前往大名任职的祝贺之情，又有对友人能够清正廉洁、心怀苍生、建立德政的期许。在意境营造上，通过如‘澶水清’这样的描写，构建出清正廉洁的为官意境。主题思想围绕着友人赴任展开，表达对友人仕途的期望与祝福。