辰沅道中五首
明 · 卢龙云 · 绝句
原文
谷口黄茅白雾,岩头绿树苍烟。
山深禽语未识,时听抱叶鸣蝉。
译文 / 白话释义
山谷口是枯黄的茅草和白色的雾气,山岩上头有翠绿的树木和青色的烟雾。深山里鸟儿的叫声从未听过,不时听到抱着树叶鸣叫的蝉声。
注释
本诗字词较为常见,没有需要特别解释的生僻字词。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,简单勾勒出辰沅道中的景色,如“谷口黄茅白雾,岩头绿树苍烟”,不加修饰地描绘出山谷口和岩头的景象,让读者能直观地感受到画面。在意境营造上,通过黄茅、白雾、绿树、苍烟等意象,构建出一种幽深、静谧且带有几分神秘的意境,仿佛一幅淡雅的山水画卷在眼前徐徐展开。在情感表达方面,没有直接抒发强烈的情感,但从对这一路景色的描绘中,可以感受到诗人对辰沅道中景色的新奇与淡淡的欣赏。主题思想上,主要是描绘辰沅道中的自然景色,展现出当地独特的自然风光。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。