陈玉汝所藏朱泽民画

睢阳的书法家这一流派，作画就如同写草书。松树根部山石高峻，遒劲的画笔凌驾于孤岛之上。下垂的藤萝飘拂在人的衣服上，盘曲的石头不曾打扫（却有别样的意趣）。弹奏出的琴声参差不齐，风吹山石发出的声音轻轻传来。您看那潇洒闲散的姿态，与那山林中的老者相匹配。遗留的绢画在百年之内，山间雾气湿润而不枯槁。陈郎你有遨游湖海的情怀，得到这幅画遗憾没有更早。我生来不学习绘画，但是眼睛能分辨美丑好坏。曾经阅读年高望重者的传记，叹息风流人物太少。这种心意只有您独自知晓，绘画哪里值得称道呢。

形容山势高峻。例如在韩愈的《送惠师》诗中‘遂登天台望，众壑皆嶙峋。夜宿最高顶，举头看星辰。’这里描绘松根的石头高峻的样子。；形容琴声错落不齐的样子。；指遗留下来的绢画。缣是双丝的细绢，古人在绢上作画。；年高望重者。耆指六十岁以上的人，旧指旧有的交情或者是有旧交的人，在这里指的是有威望的前辈。

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且带有古雅韵味的氛围。从‘松根石崚嶒，健笔凌绝岛’等描写中可以感受到画作中的景象，那高峻的山石仿佛就在眼前，通过诗句将画境转化为诗境。在写作手法上，首句将作画与作草类比，形象地写出作画的风格与神韵，这种类比手法生动而独特。‘垂萝飘人衣，盘石坐不扫’等句通过描写画中的细节，如飘动的藤萝、未清扫的盘石，来展现画的生动性。情感表达方面，诗人对朱泽民的画有高度的赞赏之情，从‘君看萧散姿，称彼林下老’等句可见，对画中展现的萧散之姿颇为欣赏；同时也表达出一种对风流人物逝去的叹息之感，如‘尝观耆旧传，叹息风流少’。主题思想上，既表达了对画作的喜爱与评价，又借画作感慨世间风流人物的稀少，有一种古今之叹。