车中杂言十首

明 · 顾璘 · 五言绝句

原文
事向动中至,思从静馀生。
昼夜每递代,内境何由清。
译文 / 白话释义

事情往往在行动之中到来,思绪从安静之时产生。白天黑夜交替变更,内心的境界怎样才能清明呢?

注释

交替;更代。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对偶的手法,如‘事向’对‘思从’,‘动中’对‘静馀’,‘昼夜’对‘内境’,‘递代’对‘由清’,使诗句整齐对称,富有节奏感。在情感表达方面,诗人似乎在表达一种对内心境界难以清明的困惑,以及对动静与内心关系的思考,有一种淡淡的忧虑与思索。在意境营造上,通过对动静、昼夜的描述,构建出一种在时间流转和行为动静间内心状态的情景。主题思想围绕着对内心境界与外界动静、时间交替的关系展开探讨,反映出诗人对自我内心修养的关注与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。