水军东下本雄图，千里长江隘舳舻。
shuǐ jūn dōng xià běn xióng tú ， qiān lǐ zhǎng jiāng ài zhú lú 。
诸葛心中空有汉，曹瞒眼里已无吴。
zhū gě xīn zhōng kōng yǒu hàn ， cáo mán yǎn lǐ yǐ wú wú 。
兵销炬影东风猛，梦断箫声夜月孤。
bīng xiāo jù yǐng dōng fēng měng ， mèng duàn xiāo shēng yè yuè gū 。
过此不堪回首处，荒矶鸥鸟满烟芜。
guò cǐ bù kān huí shǒu chù ， huāng jī ōu niǎo mǎn yān wú 。