赤城怀太白山人
明 · 郑善夫 · 七言绝句
原文
天台岁月轻刘阮,不见云端双玉箫
知尔西湖卧风雪,神游先到石梁桥
译文 / 白话释义
在天台的岁月里,刘阮之事已被看轻,看不到云端那一双玉箫。知道你在西湖卧于风雪之中,而精神却已先遨游到石梁桥了。
注释
山名,在浙江天台县北。;应是诗人的友人,太白山是山名,山人指隐士之类的人。;刘晨和阮肇,相传东汉时二人入天台山采药遇仙女,故事见《幽明录》等,此处指代天台相关的传奇故事。;玉制的箫,这里可能是一种象征美好的意象。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘刘阮’的典故增添了诗的文化底蕴与奇幻色彩。首句通过‘轻刘阮’的表述,展现出一种超脱于古老传说故事的态度。在情感表达方面,诗中蕴含着对太白山人的思念与牵挂,想象友人在西湖卧风雪的情景,同时也有一种对友人精神境界的理解与钦佩。在意境营造上,诗中构建出天台、云端、西湖、石梁桥等多个富有诗意的场景,有缥缈、清冷的氛围。主题思想上,主要围绕对友人的思念、牵挂以及对其生活状态和精神境界的揣度展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。