池莲

五代 · 密璹 · 七言绝句

原文
轻轻姿质淡娟娟,点缀圆池亦可怜
数点忽飞荷叶雨,莫香分得小江天
译文 / 白话释义

它那轻盈的身姿,淡雅娟秀,点缀在圆圆的池塘中也十分惹人怜爱。忽然几点雨滴落在荷叶上,仿佛荷叶在雨中飞舞,那淡淡的香气仿佛弥漫在了小江天之间。

注释

秀美的样子,常用来形容女子的姿态或景物的优美。这里形容池莲的身姿轻盈秀美。;加以衬托或装饰,使原有事物更加美好。在诗中描绘池莲为圆池增添了美感。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,将池莲赋予了人的‘姿质’和‘可怜’,使池莲生动形象。情感表达上,通过对池莲的描绘,流露出对池莲的喜爱之情。意境营造上,描绘了池塘中池莲的优美姿态以及荷叶上的雨滴,营造出一种清新、淡雅的意境。主题思想上,以池莲为主题,表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。