西江月·一百八般佛事
金 · 密璹 · 律诗
原文
一百八般佛事,二十四考中书。山林朝市等区区,著甚来由自苦。
过寺谈些般若,逢花倒个葫芦。少时伶俐老来愚,万事安于所遇。
译文 / 白话释义
一百零八种佛事活动,二十四次的中书省任职经历。山林和朝廷市井都不过是如此渺小。有什么必要让自己如此辛苦呢。经过寺庙就谈论些般若智慧,遇到花朵就倒拿着葫芦。年轻时聪明伶俐到老来却变得愚笨。世间万事都应该安于所遭遇的境遇。
注释
佛教用语,指通达妙智慧。在词中表示在寺庙中谈论的佛教智慧相关的内容。;中书省,古代官署名,在词中代表作者曾经的官职经历。
赏析
此词在文学手法上,以简洁明了的语言勾勒出不同场景和心境,如‘一百八般佛事,二十四考中书’,通过具体数字展现出人生的经历,对比鲜明。情感表达上,透露出一种对人生的看透和超脱之感,‘山林朝市等区区,著甚来由自苦’体现出对名利的看淡。意境营造上,营造出一种悠然自得、超脱世俗的氛围,无论是‘过寺谈些般若’还是‘逢花倒个葫芦’,都展现出一种随性的生活态度。主题思想上,强调了对人生的豁达和对所遇之事的安然接受,反映出作者对生活的深刻理解和对人性的洞察。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。