赤嵌楼 其二
近代 · 苏大山 · 七言律诗
原文
慧妖未扫鬼当昼,染遍头颅甓尚殷
牛借一皮沽尺土,鹿撑双耳拄残山
渐低星斗窥窗大,未了风云挂剑闲
燕麦兔葵争欲哭,英雄莫再住人间
译文 / 白话释义
邪恶的妖氛尚未扫除,白日却如鬼魅横行,遍地都是被染红的头颅,城砖上的血迹还很殷红。牛凭借着一张皮来换取一尺土地,鹿撑起两只耳朵支撑着残山。渐渐低下去的星斗透过窗户显得很大,未结束的风云让挂着的剑显得悠闲。燕麦和兔葵争相想要哭泣,英雄不要再在人间停留。
注释
砖,这里指城砖。在‘染遍头颅甓尚殷’中,突出了战争留下的血迹在城砖上的鲜明景象。;黑红色,形容血迹的颜色。如‘染遍头颅甓尚殷’,生动地描绘出血迹未干的场景。
赏析
在这首诗中,运用了象征的写作手法,以‘慧妖未扫鬼当昼’描绘出当时社会的混乱与邪恶,‘染遍头颅甓尚殷’则强烈地渲染了战争的残酷和血腥,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,充满了对历史沧桑和英雄末路的感慨,从‘牛借一皮沽尺土,鹿撑双耳拄残山’中可以看出对国土沦丧的痛心。意境营造上,通过‘渐低星斗窥窗大,未了风云挂剑闲’营造出一种苍凉、悠远的氛围,让读者感受到时间的流逝和历史的厚重。主题思想上,主要表达了对国家命运的担忧和对英雄的敬仰,同时也流露出一种无奈和悲哀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。