池上一首呈愿东岩
清 · 靳荣藩 · 五言
原文
雨后水苔生,与岸同一绿。
柳丝覆其上,翠影繁以缛。
池中水荭花,下有群凫浴。
雅不与鱼争,各随性所欲。
是时偕我友,共坐论心曲。
濠梁岂在远,妙理斯亦足。
天趣日日新,古谊以相勖。
译文 / 白话释义
雨后水苔生长起来,和堤岸一样呈现出绿色。柳丝覆盖在它的上面,翠绿的影子繁多而华丽。池塘里有水荭花,下面有成群的野鸭在洗浴。它们高雅地不和鱼儿争抢,各自顺着心性做想做的事。这时我和我的朋友一起,共同坐着谈论内心的想法。濠梁之乐难道离我们很远吗?这美妙的哲理也足够了。自然的情趣每天都是新的,用古人的情谊来互相勉励。
注释
一种水生植物,花朵为红色。;野鸭。;内心深处或心事。;‘濠梁之辩’的简称,出自《庄子·秋水》,表示一种闲适自得的乐趣。;古代人为人处事的道理。;互相勉励。
赏析
这首诗意境清新自然,通过描绘雨后池上的景象营造出一种宁静、和谐的氛围。在写作手法上,先是细致地描写景物,从水苔、柳丝到水荭花、群凫,由静到动,层次分明,宛如一幅生动的池上小景图。在情感表达上,诗人借景抒情,从景物的和谐相处,如‘雅不与鱼争,各随性所欲’,引申到人与人之间的关系,表达出诗人与友人之间志同道合,能够惬意地坐而论道的美好情感。主题思想上,既有对自然之趣的喜爱与欣赏,也有对古谊的尊崇以及朋友间互相劝勉的积极态度。诗中提到‘濠梁’之典,增添了作品的文化内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。