西溪风生竹森森，南潭萍开水沉沉。丛翠万竿湘岸色，
xī xī fēng shēng zhú sēn sēn ， nán tán píng kāi shuǐ chén chén 。 cóng cuì wàn gān xiāng àn sè ，
澄澜方丈若万顷，倒影咫尺如千寻。泛然独游邈然坐，
chéng lán fāng zhàng ruò wàn qǐng ， dào yǐng zhǐ chǐ rú qiān xún 。 fàn rán dú yóu miǎo rán zuò ，
岂如白翁退老地，树高竹密池塘深。华亭双鹤白矫矫，
qǐ rú bái wēng tuì lǎo dì ， shù gāo zhú mì chí táng shēn 。 huá tíng shuāng hè bái jiǎo jiǎo ，
洛阳冠盖自相索，谁肯来此同抽簪。
luò yáng guān gài zì xiāng suǒ ， shuí kěn lái cǐ tóng chōu zān 。