赤枣子

宋 · 游九言 · 词·赤枣子

原文
香露湿,草晶荧。
起看大地粲瑶琼。
下界千门人寂寂,空山夜静海波声。
译文 / 白话释义

带着香气的露水打湿了草丛,草儿闪烁着晶莹的光泽。起身看到大地就像美玉般璀璨。人间千家万户一片寂静,空寂的山林在夜里只听到大海的波涛声。

注释

明亮闪光的样子;灿烂,明亮。音càn;美玉,这里用来形容大地的美好。;指人间,与仙界相对而言。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了视觉描写,如‘香露湿,草晶荧’描绘出露湿芳草、芳草晶莹的画面,‘起看大地粲瑶琼’则将大地比作美玉,是比喻手法,形象地写出大地在露水下的洁净美丽。在意境营造方面,通过描写深夜里大地的寂静、人间的寂寂以及空山听到的海波声,营造出一种清幽、寂静、空灵的意境。情感表达上,透露出一种静谧中的孤独感,还有对这种宁静夜景的沉醉之情。主题思想上,表现了对自然夜景的观察与感受,在寂静中感悟世界的宁静与宏大。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。