重阳登栖霞山分韵得开字
现代 · 盛静霞 · 七言律诗
原文
明灭山容巧剪裁,寻村出郭得追陪
芳塘野荻含愁舞,绝洞寒花带泪开
白羽鸟随丹壑迥,黄衫客拥赤云回
最怜小字偏相似,疑是三生栖止来
译文 / 白话释义
山色忽明忽暗,仿佛是巧妙的剪裁而成,走出城郭去寻找村庄并得以相伴。芬芳的池塘边野生的荻草带着忧愁在舞动,幽深的洞穴里寒花含着泪水开放。白色羽毛的鸟儿随着红色的沟壑远去,穿着黄色衣衫的客人簇拥着红色的云朵归来。最让人怜惜的是那小小的字迹偏偏相似,怀疑是前世今生在此栖息停留而来。
注释
忽明忽暗,形容山容的变幻。;追随陪伴,在这里指走出城郭去寻找村庄并相伴。;芬芳的池塘,常用来描绘景色的优美。;野生的荻草,是一种常见的植物,在诗中增添了自然的气息。;寒冷季节开放的花,给人一种清冷的感觉。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象和生动的描写,如‘明灭山容巧剪裁’将山景比作巧匠剪裁,‘芳塘野荻含愁舞,绝洞寒花带泪开’赋予荻草和寒花以人的情感,增添了诗歌的意境和感染力。情感表达上,既有对自然美景的欣赏,又有对相似小字的怜惜,情感细腻而深沉。意境营造上,通过描绘山容、芳塘、野荻、寒花等景物,营造出一种清幽、凄美的氛围。主题思想上,可能表达了诗人对自然的热爱以及对某种缘分的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。