酬白云张道士惠诗

宋 · 王炎 · 七言绝句

原文
不但学仙仍学诗,年来古锦富珠玑
却疑汗漫骑鲸李,误向天台访子微
译文 / 白话释义

你不但学习仙法还研习作诗,这些年来所作的好诗如同锦缎上满缀珍珠美玉。却让我怀疑你像是在广阔天空骑鲸遨游的李白,错误地到天台山去拜访司马子微。

注释

珠子,比喻优美的文章或词句。;广大,漫无边际。;亦作‘骑京鱼’,比喻隐遁或游仙。;司马承祯,字子微,唐朝道士。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将张道士所作的诗比作‘古锦富珠玑’,形象地写出了其诗作的美妙和富有价值,生动且贴切。在情感表达方面,作者对张道士既能学仙又能作诗表示钦佩和赞赏。在意境营造上,诗中提到‘骑鲸李’和‘天台访子微’等典故,营造出一种带有奇幻色彩、空灵而又富有诗意的意境。主题思想围绕对张道士的称赞展开,展现出张道士多才多艺的形象。整首诗简洁凝练,通过用典和比喻的手法在短小的篇幅里传达出丰富的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。