酬黄帝锡见和
宋 · 张埴 · 五言律诗
原文
龙髯初一振,人尽息其机
池静朱华出,山凉白鸟归
酒能无已已,诗岂去非非
仰面楚天远,浮云似白衣
译文 / 白话释义
龙的胡须一旦振动,人们都停止了机心。池塘平静红莲绽放,山中清凉白鸟归巢。饮酒难以停止,写诗怎能远离是非对错。仰起头看楚地的天空高远,浮云就像白衣。
注释
龙的胡须,这里可能是一种象征。;息灭机心,指停止算计、谋划等。;红色的花,这里指红莲。;停止、止息。;是非对错。
赏析
从文学手法上看,首联‘龙髯初一振,人尽息其机’运用了夸张和象征的手法,‘龙髯’可能象征着一种强大的力量或者威严的存在,其振动使得人们息灭机心,起势不凡。颔联‘池静朱华出,山凉白鸟归’是典型的写景句,通过‘池静’与‘朱华出’、‘山凉’与‘白鸟归’的动静结合,描绘出一幅宁静而富有生机的画面,意境清幽。颈联‘酒能无已已,诗岂去非非’对仗工整,在表达上有一种对生活、对诗歌创作等的哲理思考,酒难以停止饮用,诗难以远离是非评判,体现出一种复杂的情绪。尾联‘仰面楚天远,浮云似白衣’以景结情,通过描写楚天高远,浮云像白衣,营造出一种空灵、悠远的意境,同时也可能暗示着一种漂泊不定的情感或者对世事无常的感慨。主题思想上,诗中既有对自然景色的描写,又有对生活状态、哲理等的思考与感悟,表达了诗人复杂而细腻的内心世界。情感上,既有对宁静生活的向往,又有对世事的一种无奈等情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。