酬令狐相公见寄

唐 · 刘禹锡 · 七言绝句

原文
群玉山头住四年,每闻笙鹤看诸仙。
何时得把浮丘袖,白日将升第九天。
译文 / 白话释义

在群玉山上住了四年,常常听到笙声鹤鸣观看各位神仙。什么时候能够挽住浮丘公的衣袖,在白日里升上九天云霄。

注释

笙声与鹤鸣,传说中仙人出行时的伴随之物。;浮丘公,古代传说中的仙人。;道家认为天有九重,第九天是最高的天。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗、充满奇幻色彩的氛围。群玉山是传说中的仙山,笙鹤亦是仙家之物,诗人描述自己在群玉山上的经历,仿佛置身仙境。从写作手法来看,运用了典故,如群玉山、浮丘袖等典故,借仙境之事来表意。情感表达上,透露出对神仙境界的向往以及一种对超凡事物的憧憬之情。主题思想围绕着对神仙境界的向往与追求展开,通过描述仙境中的景象与自身想飞升的愿望,展现出一种超脱尘世的精神追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。