丑奴儿・采桑子

在那有着明珠般的灯盏、璧玉般的明月的年节时分，手牵手一同游玩。如今谁能知晓，只能自己手拈梅花劝自己饮一杯酒。遇到人就问（我）归来了吗，每天都期待着佳期。只要还有回来的时候，能够赶上手持灯盏的时候也不算晚。

古代盛酒的器皿，zhī；用手指搓捏或拿东西，niān

从文学手法上看，词的上阕运用了对比手法，往昔‘珠灯璧月年时节，织手同携’的美好场景与如今‘自拈梅花劝一卮’的孤独寂寞形成鲜明对比，突出今昔的落差。情感表达上，蕴含着词人对往昔美好时光的怀念以及如今孤独落寞的惆怅。在意境营造方面，通过‘珠灯璧月’描绘出往昔欢乐时光的明亮华丽的氛围，而‘自拈梅花劝一卮’则营造出一种孤寂清冷的意境。主题思想围绕着时光流逝、人事变迁展开，表达了对往昔美好不再的叹惋。