酬太原令狐相公见寄

书信从遥远的地方传来，美玉般的书信装满了匣子。士大夫们衣冠南渡远离故土，节度使持旌节在北方称雄。鹤在华亭月下鸣叫，马在榆塞风中嘶鸣。山川相隔几千里远，只有我们两人心意相同。

美玉，这里比喻美好的书信。；指西晋末天下大乱，中原士族相随南逃的历史事件。这里可能是指代一些人南迁的情况。；古代使者所持的节，以为凭信。后泛指信符。；鹤鸣。唳（lì）。；泛指北方边塞。

从文学手法上看，首联‘书信来天外，琼瑶满匣中’运用了比喻的手法，将书信比作琼瑶，形象地写出了令狐相公书信的珍贵。颔联‘衣冠南渡远，旌节北门雄’通过‘衣冠南渡’和‘北门雄’的对比，一南一北，展现出空间的跨度与局势的不同。颈联‘鹤唳华亭月，马嘶榆塞风’则是写景，通过鹤唳、马嘶，华亭月、榆塞风这些典型的意象，营造出一种或静谧或苍凉的意境，画面感很强。在情感表达方面，这首诗表达了诗人对令狐相公的感激之情，尽管山川相隔几千里，但‘惟有两心同’一句又体现出两人之间心灵相通的深厚情谊。主题思想上，体现了友情不受距离限制的主题。