酬通事舍人寓直见示篇中兼起居陆舍人景献

通事舍人的值宿之处极为清贵隐秘，你的才华本就体现在这里。兴致因皇恩的润泽而挥洒，情感如同和暖的惠风轻吹。所赞美的是应得众人赞誉之人，毫无偏私也是我所心仪。同气相感应如乔木般正直，比翼相伴而不愿长久分离。身价因陆舍人而减损，惭愧于鲍叔牙那样的相知。我曾独自为浅陋的游历而羞愧，而你美好的音信却一并惠赐于我。此夜你在宫廷的值宿簿上，你就如同美玉般的琼枝。飞翔鸣叫又怎会遥远，相互顾盼幸而端庄美好。

宫廷。掖，掖庭，皇宫中的旁舍，宫嫔所居之处。；很，非常。；清贵而又隐秘。；滋润作物的雨水，常用来比喻恩泽。；和风。；心仪，向往。；tí tí，美好、安详的样子。

这首诗在意境上营造出一种清贵、和谐的氛围。开篇点明‘轩掖’的清秘，将居所的不凡与人物的才华相联系，奠定了一种高雅的格调。写作手法上运用了比喻、用典等。如‘同声感乔木，比翼谢长离’，以乔木和比翼鸟作比，形象地表达出彼此之间的共鸣与亲密关系，‘贤慙鲍叔知’则是用鲍叔牙和管仲的典故，表现出对对方知遇之恩的感激与自身的谦逊。在情感表达方面，既有对友人的赞美，如称赞友人的才华、品德，又有自身的自谦，如惭愧自己的不足，还表达出对彼此友谊的珍视，整体情感丰富而真挚。主题思想围绕着对友人的敬重、感恩与友谊的歌颂展开。