酬张无梦

宋 · 梅挚 · 七言绝句

原文
一梦浮生无梦身,先生真是古之真。
蕊函裁得瑶章秘,还寄吴门吏隐人。
译文 / 白话释义

人生就像一场大梦,而先生您已经超凡脱俗不再被梦所拘,先生您真是古人中真正的隐者。您从仙经秘籍中裁剪出华美的篇章,又寄给在吴门做吏的隐士之人。

注释

指道教经籍。蕊,花蕊,有美好、精致之意;函,书函。;华美的诗文。瑶,美玉,常用来形容美好、珍贵;章,篇章。;旧谓不以利禄萦心,虽居官而与隐者同。

赏析

从文学手法上看,首句‘一梦浮生无梦身’运用对比手法,将‘浮生’的如梦状态与‘无梦身’相对比,突出所酬之人的超凡境界。情感表达上,诗人对张无梦充满了敬重与钦佩之情,称其为‘古之真’,表现出对他的高度赞誉。在意境营造方面,‘蕊函裁得瑶章秘’营造出一种神秘而高雅的意境,‘蕊函’和‘瑶章’都给人一种充满仙气、高雅圣洁的感觉。主题思想上,这首诗主要表达了诗人对张无梦的敬重以及对其才华和隐士风范的赞赏。整首诗短小精悍,用词精准,通过简洁的语句传达出丰富的情感和深刻的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。