船子和尚赞

宋 · 释心月 · 七言绝句

原文
机语相符句合头,离钩三寸已吞钩
孤舟短棹都抛却,直得朱泾水逆流
译文 / 白话释义

机锋话语相互契合,语句连贯得当,看似离钩三寸实际已经吞钩。最后把孤舟和短桨都抛弃掉,竟使得朱泾水逆流。

注释

机锋话语,指禅家在问答时的话语,其中包含着玄机和智慧,多为试探、启发对方觉悟。;连贯、合适的意思。;划船的一种工具,形状和桨相似,这里念zhào。;地名。

赏析

从文学手法上看,首句‘机语相符句合头’,通过直接描述船子和尚话语的机锋巧妙,语句的连贯。‘离钩三寸已吞钩’使用了一种看似矛盾的表达,离钩还有距离却已吞钩,这种表述充满了禅意和哲理,以一种奇特的意象来暗示船子和尚对佛法等的领悟境界,富有隐喻性。在情感表达方面,诗中没有明显的世俗情感如喜乐悲愁,更多的是对船子和尚这种禅境的一种敬仰与叹服。在意境营造上,通过‘孤舟短棹’的形象,构建出一种空灵、孤寂且充满禅意的氛围。主题思想围绕着对船子和尚的禅悟境界的赞叹,以其行为和境界的独特性来体现其高深的佛法造诣和超凡的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。