初尝哈密瓜
现代 · 王孟扬 · 七言绝句
原文
戈壁连天万里赊,投荒旅客漫咨嗟
干喉纵是无泉水,润口须知有雪瓜
译文 / 白话释义
戈壁连绵不绝,仿佛与天相连,范围极广。被流放到荒远之地的旅客,只能无奈地叹息。即便喉咙干燥得即使没有泉水,也应该知道这里有像雪一样甜的哈密瓜可以滋润口腔。
注释
长、远。这里形容戈壁连天,范围极广,仿佛与天相连,显得很长很远。;被贬谪到荒远之地。指旅客被流放到偏远的地方,处境艰难。;叹息、感慨。旅客在荒远之地,面对艰难的环境,只能无奈地叹息。;滋润口腔。强调哈密瓜的甜美可以缓解喉咙的干燥,给人带来舒适的感觉。
赏析
这首诗意境开阔,以戈壁的广袤与荒凉开篇,营造出一种荒远、孤寂的氛围。写作手法上,通过对比,将喉咙的干渴与哈密瓜的润口形成鲜明反差,突出了哈密瓜的美味。情感表达上,流露出旅客在荒远之地的无奈与对哈密瓜的惊喜之情。主题上,以哈密瓜为切入点,展现了荒远之地的独特物产。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。